Se o cpanel apresentou unlimited em tudo (quota, 0 de espaço em uso), isto pode ser causado por falta de sistema de quotas, para corrigir utilize os comandos na ordem abaixo:
1 – mount -o remount /
2 – quotaon -augv
3 – quotachek -augvm
4 – /scripts/fixquotas
Comandos úteis:
/scripts/initquotas
/scripts/fixquotas
quotaoff /
quotacheck -acugvmf
/scripts/resetquotas –useplanquotas
mount -o remount /
quotachek -augvm
quotaon -augv