Fazendo dump/backup de uma base de dados no mysql 5 pelo console do mysql

gerar backup:

mysqldump –user=USER –password=PASS DBNAME > FILE.SQL
Restaurar:
mysql –user=USER –password=PASS < FILE.SQL